通过法律实现正义,既是法律人固守的信条,也是人们寄予法治的期望。然而,法治的实施,或者法治名义之下的制度实践,不一定都指向这一目标。因为具体的法治是有成本的,甚至是有偏向性的。对许多需要法律帮助的人来说,法律可能是陌生的,昂贵的,高高在上的,遥不可及的,或者是冷漠甚至不友好的。在一些发展中国家,这种情形尤为突出。进入21世纪以后,法律与发展运动中强调自下而上的呼声日渐高涨,所针对的也是这种情形。新的概念和理论虽然重点不尽相同,但都主张法律发展应当使穷人获益,后者的需求和偏好应当成为法律改革的正当性基础。本辑以“法治与获致正义”为主题,正是想透过学者们对这一问题的研究与反思,对中国的法治现状作一个自下而上的观察。本辑主题研讨收有四篇文章。第一篇文章《致穷人的司法》,为读者了解相关理论和研究提供了一个极好的批评性介绍。这篇文章对过去十数年间国际范围内法律与发展运动中自下而上导向的各种概念和理论作了全面的检视,对这些概念和理论产生的背景、它们相互间的关系和各自的短长,以及它们同所欲取代的法治模式的关系,有简明而中肯的论述和批评。