本词典针对将韩国语作为外语或第二语言学习的学习者的需求编写而成。对于韩国语学习者来说,教材和词典占据着同等重要的地位。不但我们财团,其他很多高校和韩国语教育机关都开发了各种形式多样的韩国语教材,然而韩国语学习词典却是凤毛麟角。迄今为止所出版的韩国语词典的使用对象并不是针对学习韩国语的外国学习者,而是两种特定语言的互译者。本词典适合韩国语学习者使用,现已出版的各种韩国语词典大多偏重于词典的一般结构,但本书在遵循词典的基本结构外,还更多地考虑到学习者使用起来是否便利。在编写过程中,将学习者必须熟记的基本词条挑选出来进行解释,还附加了大量实际生活中普遍使用的例句。收录了日常生活中使用频率约占80%以上的必备的5000多个词汇,同时补充了对韩国语学习者来说必备的其他词汇。收录了韩国语学习者必须掌握的助词、词尾等语法要素,完全能够满足学习者在语法学习方面的需要。收录了大量的近义词汇的辨析,帮助学习者掌握其正确用法。收录了动词、形容词不规则活用的各种用法示例。