《道路与桥梁工程专业英语》结合最新的工程技术、新材料的应用发展,引用国内外重大的工程实例,对道路与桥隧相关的土木设计、施工、运营以及管理加以介绍。本教材可供广大交通土建院校师生以及相关土木工程技术人员作为提高土木专业英语分析与阅读能力、了解相关土木专业知识和工程项目的参考书籍。近年来,随着高等教育理念的不断发展和进步,高校教材建设也在不断的发展之中。《道路与桥梁工程专业英语》是土木工程专业教学中十分重要的课程,它作为基础英语的后续教学课程,使学生具备一定的专业英语阅读能力,以及对专业文献的翻译能力。本教材包括四个部分,主要内容为专业英语翻译基础、土木工程概论、公路工程、桥梁与隧道工程。本教材结合高职高专学生特点,在每篇课文后面都提供了阅读材料和相关专业知识介绍,并在每个单元增加英语格言或名人名句,加强了对专业英语可读性、趣味性以及知识性的整合。同时,本教材在文章设计上适当安排篇幅,保证每篇课文在2—3学时完成教学,阅读材料也可扩大学生的知识面,适用于32—64学时的教学安排,教师在使用本教材时可根据教学要求灵活把握。为方便广大师生授课和专业技术人员的自学,本教材所有课文、阅读材料以及对应的课后习题都有参考译文和习题答案。