2009年是中美关系正常化三十周年,有很多纪念活动,其中有一部分是关于中美关系历史研究的学术活动。在这样的年份里回溯上个世纪四十年代中美关系历史中一段往事——美国调处国共内战,固然是因为这个事件在当时产生了重大的影响,包括影响了第二次世界大战后中国的历史命运和很长一个时期中美关系的前景。就算是中美关系正常化三十年后的今天,仍然可以感受到这段历史的影响。毕竟,台湾问题还没有最终解决,中国还没有实现国家完全的统一。台湾问题延续到今天,一个关键的国际因素是1950年美国的军事介入,直到今天美国仍然不肯停止干涉中国政府解决台湾问题,即在实质上阻挠中国实现国家的完全统一。在台湾、西藏等问题上的干涉与反干涉的斗争,贯穿于中华人民共和国与美国关系之始终,在两国关系正常化迄今三十年并未停止,未来也还会继续下去。因此,读一读上个世纪四十年代那段历史还是会很有启发、很有意义的。希望看《从赫尔利到马歇尔:美国调处国共矛盾始末》的读者都能从中受益。