萧乾家书

　　《萧乾家书》收录了萧乾写给文洁若的姐姐文常书、弟弟文学朴和他的一对女儿以及文洁若本人和儿子萧桐的信。同时收入了萧桐写给爸爸萧乾的信、文洁若旅日一年写的信。两厢对照着读，确实有好处。《箫乾家书》记载了中国一个知识分子家庭三十年（一九六九至一九九九）的风云变幻。从中不仅体现了一位父亲对儿子的殷切期望茹苦含辛，也展现了一位饱经忧患老知识分子斩不断的拳拳爱祖国、爱民族之情。

　　萧乾 原名萧秉乾，化名萧若萍。中国现代著名侮家、记者、文学翻译家。1930年考入辅仁大学英文系学习，1931年任英文周刊，《中国简报》文艺版主编，后转入燕京大学新闻系学习。1944年担任《大公报》驻英特派员兼战地随军记者，成为当时西欧战场上唯一的中国记者，在战火纷飞的欧洲战场采访，写下了《银风筝下的伦敦》、《矛盾交响曲》等描写欧洲人民反法西斯斗争的大量通讯和特写。1945年赴美国旧金山采访联合国成立大会、波茨坦会议和纽伦，堡对纳粹战犯的审判。新中国成立后，历任《人民中国》英文版副主编、《译文》杂志编辑部副主任、《人民日报》文艺版顾问、《文艺报》副总编等职。1961年任人民文学出版社总编辑。1979年起，历任中国作协理事，中央文史馆馆长，全国政协委员、常委，民盟中央常委等职。