《汽车专业英语实用教程》针对与汽车相关的汽车运用、汽车电子、汽车装配、汽车整形、汽车保险和汽车营销等专业,分为五大模块,即5章28个单元。第1章为基本知识,共12个单元,涉及汽车相关专业必须掌握的汽车基本结构和原理;第2章为汽车先进技术,共4个单元;第3章为汽车检测设备与维修技术,共4个单元;第4章为汽车保险知识,共4个单元;第5章为汽车营销,共4个单元。每个单元包括课文、词汇、注解、习题、阅读实践训练等多个环节,并有针对性地介绍了一些科技英语语法知识,书后附有《汽车专业英语实用教程》所涉及的汽车专业词汇中英文对照表。《汽车专业英语实用教程》注重遵循“学用结合”的原则,形式上力求创新,条理清晰、通俗易懂、实用性强、内容全面,使之能真正反映当代汽车领域发展的前沿技术和最新动态,帮助学生较系统地学习汽车专业知识,熟练掌握汽车专业英语词汇,能够阅读和翻译一般的汽车英语使用说明书和有关技术资料。《汽车专业英语实用教程》既可作为高职高专院校汽车类专业的专业英语教材,也可作为相关企业人员培训用书或相关技术人员自学参考书。