《当代法语实用语法》是根据作者35年从事法语翻译和教学以及多年在国外工作和学习的经验,并参照多部国内外最新法语语法专著编写而成。《当代法语实用语法》集系统性、新颖性、实用性、可读性于一体。系统性:《当代法语实用语法》对法语语法知识进行全面论述和解释,力求使读者可系统掌握法语语法的精髓和要点,突出法语语法的重点难点。新颖性:《当代法语实用语法》除常规介绍外,还补充了法语的构成、法语新词的内容。实用性:编写《当代法语实用语法》的目的首先考虑的是实用,《当代法语实用语法》编写力求严谨,可读性强,具有相当的实用性,《当代法语实用语法》基础规则阐述明了,例句解释力求通俗易懂、简明扼要、学以致用,尽可能使用例句对定义进行解释,一书囊括了法语语法的方方面面。可读性:《当代法语实用语法》内容十分丰富,以实用性为前提,讲解中照顾到不同层次的读者。