卡勒尔·凡·曼德尔(Karel van Mallder)出身贵族,集画家、诗人、设计师、剧作家和传记作家于一身,是尼德兰典型的文艺复兴式人才。尤其是他踵武前贤,以一部《画家之书》开启了研究北方文艺复兴时期艺术家生平及艺术创作的先河,被誉为“北方的瓦萨里”。他的《画家之书》与瓦萨里的《名人传》共同奠定了西方美术史学的基础。译者简介:艾红华,1968年生于湖北当阳。本科主修英语,硕士与博士学位研究方向均为西方近现代美术史。现为华南师范大学美术学院副教授、硕士生导师。发表论文及译作主要有:《论格列柯艺术样式的现代反映》、《没有禁忌没有图腾》、《走向本质》、《影像的世界》、《艺术的价值》、《论摄影》、《超级艺术》、《肖像艺术5000年》等。