李铮生1933年出生于江苏扬州。家中兄弟姐妹五人,排行第三。1951年毕业于上海育才中学,考入上海交通大学。l952年全国院校合并,进入同济大学建筑系。1955年毕业于同济大学“都市计划与经营专业”后留校任教l 956年加入中国共产党,1957年反右被错划为“右派”,直至l978年才得到真正的平反。1957—1959年在同济城市建设与经营教研室工作;1959~1976年在同济设计院工作;1980年公派赴日本进修城市园林工学,返校后创立风景园林专业并任教研室主任;1986年任规划系副系主任,负责风景园林专业的工作,先后获得了一系列荣誉。1989年合著的“毕业设计结合生产实践出人才,出成果”获国家教委特等奖;1989~1996年受聘为全国高校建筑学科专业指导委员会委员,兼风景园林指导小组组长,并当选为中国风景园林学会一、二、三届理事:曾在美国哈佛大学、伊利诺斯州立大学、日本大阪府立大学、东京农业大学以及台湾大学等十余所院校作过学术报告,促进了中国园林建筑设计之对外交流。1996年入选美国The American Biographical Institute出版的世界五千名人录。