卡洛·科洛迪(1826-1890)原名卡洛·洛伦齐尼,意大利著名儿童文学家,也是卓有成就的意大利记者。他曾翻译过法国童话故事,并赢得了高度赞誉。受到这鼓舞,他开始写作自己的作品。70年代开始发表童话《贾涅蒂诺漫游意大利》和《米努佐洛》,用生动有趣的故事和对话,向小读者介绍各方面的科学知识。《木偶奇遇记》于1881年首次出版面世,是其最著名的为世人钟爱的作品,至今仍被认为是经典的儿童读物。译者简介:刘月樵,河北省乐亭县人,1940年出生于辽宁省锦州市,1964年毕业于北京广播学院(今中国传媒大学)外语系意大利语专业。1964年至2000年在中央广播事业局对外部(后称中国国际广播电台)意大利语部任翻译、记者、译审。中国意大利文学研究会理事,1980年至1982年在意大利进修意大利语言和文学。主要翻译作品有《木偶奇遇记》、《爱的教育》、《中国走向2000年》(4人合译)、《马来亚海盗》(3人合译),《天上的门》(2人合译)等。