(美)Bryan Bachner(自瑞),小时候,白瑞最大的愿望就是成为波士顿红袜子球队的接球手。等长高点时,他又日思夜想能被波士顿凯尔特人队招入麾下。当他成为美国职业运动员的美梦未能遂心如愿时,他也成年了。于是,他把一切都投入到有关中国的学习、研究和写作之中。在著述间隙中,他在香港玩了十二年的职业篮球。2003年,他成了第一个在中国内地获得法学博士学位的外国人。本书昭示了他三个最为重要的学术兴趣之所在:中国、知识产权和环境保护。他目前在北京生活和工作。当然了,他还在一如既往地著书立说,也没有忘了打篮球。译者简介:张美成(1970-),男,四川省仁寿县人,华东政法大学法学硕士,香港城市大学法学硕士,曾从事过大学英语教学和律师工作,现为银行法律工作者。