《韦波拉拉》:“我叫韦波拉拉,我是一个韦波拉拉。”韦波拉拉,韦波拉拉是谁啊?韦波拉拉又是什么啊?我来告诉你吧。韦波拉拉是一种小矮人,一种会念咒语的小矮人。不对,不对,他们不把这个叫做念咒语,他们叫施魔法。这个故事中的主人公就叫韦波拉拉,他是韦波拉拉,他的名字也叫韦波拉拉。故事是这样开始的。只有一只小老鼠大小的韦波拉拉因为不会施魔法而被他的同伴们赶了出来,在人类世界,他遇到了布洛姆先生一家人,并和尤翰纳斯、妮娜兄妹俩成为了好朋友,随后,他们的冒险就开始了。一天,布洛姆先生带着孩子们,当然还有韦波拉拉,在一家豪华的饭店用餐。不幸的是,他们的钱不够买单,饭店经理把警察叫来了,韦波拉拉急中生智,把尤翰纳斯、妮娜和布洛姆先生变得和自己一样小,他们四个从饭店中逃了出来。但是当他们到家后,韦波拉拉记不得该如何把他们变回去了。很快,布洛姆家的房子里有一些小矮人的消息在周围传播开来,大家争相跑来观看。然后,韦波拉拉、妮娜、尤翰纳斯和布洛姆先生不得不逃走,他们乘坐鸽子开始了一场奇异的旅行……《蓝色星球》:在一个蓝色星球上,没有大人,只有小孩。他们都是野孩子,想什么时候玩就什么时候玩,玩累了就去睡觉,没有人告诉他们应该做什么。有一天,一个神秘的大人降落到这个星球,他教孩子们利用蝴蝶翅膀上的粉末飞翔。接着,一场惊心动魄的历验发生了,孩子们穿梭在漆黑的森林、跨越深深的山谷、翱翔在蓝色的天空……在孩子们难以想象的最危险的历险中,他们的友谊和智慧面临了从来有过的考验。《超级豚鼠 飞越印度》:顶级机密!妈妈给十一岁的艾米丽买了一只豚鼠做伴。艾米丽不小心被豚鼠咬到了手指,当天晚上她做了一个奇怪的梦:跳雪台上面坐着一只巨大的豚鼠,它喊道:“艾米丽•莱依蒂宁•聂米宁,你被选中了。” “被选中干吗?” “当超级豚鼠。你被豚鼠-哈洛宁咬破了手指这其实是我们豚鼠王国一个古老的惯例——被豚鼠咬破手指的人会成为超级豚鼠。”“那么被选中的为什么偏偏是我呢?”“因为我们觉得你符合我们的条件。”艾米丽他们学校的校长宣布年底要举行笑话大赛,到时候文化部长也会来观赛。艾米丽的好朋友西莫为此坐立不安,生怕讲不出好的笑话,又会被坏孩子黄油-安德洛嘲笑。成为了超级豚鼠的艾米丽能够帮助西莫渡过难关吗?黄油-安德洛在笑话大赛中的表现又如何呢?《浩哲的魔力眼镜》:我是“魔力眼镜”浩哲!我和我们班的“孩子王”仁昊一对一较量了一次,仁昊大获全胜。虽然是意料之中的事……但还是气愤难耐。只是打打架还无所谓,真正雪上加霜的是雪把我的眼镜踩碎了。怎么跟妈妈交待呢?我心里有些忐忑不安。这时,一位奇怪的老爷爷出现了,给了我一副一模一样的眼镜,但这可不是普通的眼镜,这是一副能够看透别人的心思的眼镜。真是不可思议!我接受了神奇的魔力眼镜.当然,我是要付出一点点代价的。世界上哪儿有免费的午餐!从现在开始,你就看我“魔力眼镜”浩哲的吧!《日记图书馆》:讨厌写日记的同学们一起来参观日记图书馆吧!民宇因为日记写得不好经常挨老师批评。有一天,民宇被罚去打扫图书室,却偶然发现了墙壁上的奇怪涂鸦,在他努力擦拭那些涂鸦时,突然传来了嘻嘻哈哈的笑声,随着笑声墙壁上出现了一扇门。民宇小心翼翼地推开门,眼前是一个神奇的日记图书馆,那里有成千上万的日记本,民宇看到那些日记顿时乐开了怀,日记图书馆里究竟发生了什么事情呢?难道你不想去那个神秘的图书馆看一看吗?日记图书馆的门随时都可能关闭。《下水管的天使》:你认为天使是什么样的?是不是长着大大的白色翅膀,头顶着漂亮的光环?是不是永远都面带微笑,声音温婉而动人?——那你可就错了!不是所有的天使都那么完美,你将要认识的阿哈特就是个例外。阿哈特是个能让所有人跌破眼镜的天使:他呼扇着一对像麻雀一样小的翅膀,却根本飞不起来;他说话南腔北调,比如总是把“鳄鱼”念成“鳄驴”;他奉命来人间执行任务,却阴差阳错地被卡在了下水道里……作为小女孩吉拉的守护天使,阿哈特在初到人问的日子里麻烦不断,糗事连连,还总是想出一些违反天使法典的“馊主意”。难怪他的顶头上司——天使总管迈克总是对他冷嘲热讽,甚至还差点把他变成石头!要是你遇到了这样笨手笨脚的天使,肯定也会感到头疼的。但是,作为阿哈特的第一位“客户”——善良的小女孩吉拉,不但没有“投诉”阿哈特的顽皮和失误,还尽心竭力地帮助阿哈特找到返回天堂的人口。在与阿哈特相处的日子里,吉拉逐渐克服了自己的弱点,解开了长久以来深埋在心底的结。而阿哈特最终也以自己的努力打动了天堂的“领导层”,在历经艰辛之后,终于“晋升”为一名合格的守护天使——哈!原来天使就是这样炼成的!到底是谁在帮助谁?一个是人间普通的小女孩,一个是来自天堂的“预备级”天使,他们都在各种各样的烦恼中成长着,帮助对方的同时,也帮助了自己。他们的故事离奇又搞笑,却能深深地打动人心。在翻译这本书的过程中,有时会忍不住笑出声来,有时也会为他们的命运而紧张担忧,有时又被他们会感动得一塌糊涂。且不止一次地感叹,如此奇妙的故事,作者是怎么想出来的?这位彻底颠覆了天使形象的非凡作家就是彼得·沃尔夫(Peter Wolf)。他和他的妻子贝蒂娜·葛什(Bettina Goschl)是一对完美的搭档,他们共同创作了很多优秀的儿童文学作品。这些作品不但因为充满童趣而抓住了孩子们的心,还因为有着令人回味的深远意义而得到了整个社会的认可。这就是为什么他们的作品能够获得国内外众多大奖,并被翻译成24种语言的原因!现在你手中的这本小说就是他们共同努力的成果。超乎寻常的想象力和无处不在的幽默语言使得这位奇特的小天使受到无数孩子的青睐。相信你也一定会爱上这个爱闯祸的小天使的!