《研究生英语精读教程》(上、下)自从1994年6月问世以来,深受全国高校师生的欢迎,年年重印。这次修订第三版是在广泛听取全国各地,特别是北京地区使用本教材的教师和学生的意见的基础上进行的。修订的指导思想是:既要保持本书原有的特色,又要与时俱进,创新发展。努力将科学性、知识性、趣味性和实用性有机地结合在一起,力求使其成为一套真正有用,受读者喜爱的好教材。《研究生英语精读教程》(上、下)第三版除了纠正第二版中的一些疏漏和印刷错误,修改部分练习以外,主要进行了以下几方面的工作:1.对本教材上、下册的课文和相应的练习材料以及补充阅读做了适当的调整、删减和增补。重点替换了五篇课文和补充阅读材料。精选的新课文素材均来自国外最新出版的书刊资料或语言优美、文笔流畅的英文名篇佳作,具有时代感,可读性强。2.对全书的Milli.Tests做了修改,全部选用最近两年的北京市研究生英语学位课统考真题,每六单元后安排一套,用以直接检测学生的学习效果,提高学生的应试技巧和实战能力。3.本套教材配有网络课件,可以最大限度地方便教师教学和学生学习。本教材的编写、修订和出版得到了北京市高等教育学会研究生英语教学研究分会的全力支持,特别是中国人民大学出版社的同志为本书的策划、修订和出版做了大量的工作,在此我们一并表示衷心的感谢。由于时间仓促,编者水平有限,本教材难免还有疏漏、不足或错误之处。热忱希望同行以及使用本教材的教师和读者批评指正。