雷翔,城市规划博士,教授级高级规划师。广西华蓝设计(集团)有限公司董事长、总经理、总规划师,国务院“政府特殊津贴专家”、建设部专家委员会专家、广西优秀专家,华中科技大学、华南理工大学、西南交通大学、广西大学等大学兼职教授,华南理工大学亚热带建筑科学国家重点实验室研究员,《规划师》杂志主编,中国城市规划协会副会长,中国城市规划协会信息工作委员会主任委员,广西城乡规划协会理事长。主持或组织了城市规划和建筑设计项目数十项。其中,《兴安城市发展战略规划》获2003年度全国优秀规划设计二等奖、广西优秀城乡规划设计一等奖;《梧州市骑楼城保护与利用规划》获2005年度全国优秀规划设计二等奖、广西优秀城乡规划设计一等奖《南宁市荔园山庄修建性详细规划及景观规划设计》获2005年度“全国人居经典建筑规划设计方案竞赛建筑、环境双金奖”、2005年度广西优秀城乡规划设计一等奖;《柳州市官塘新区概念规划》获2005年度广西优秀城乡规划设计一等奖;《恒大‘苹果园规划设计》获2007年全国人居经典建筑规划设计方案竞赛“规划、环境双金奖”;《程阳八寨保护与发展建设规划》获2007年度全国优秀城镇规划二等奖、2007年度广西优秀城市规划设计一等奖。著作有《走向制度化的城市规划决策》、《热带滨海城市设计》(合著),主编《东南亚建筑与城市丛书》等学术著作,在《城市规划》、《建筑学报》、《城市规划汇刊》、《规划师》等国内外专业杂志上发表论文40余篇。