哈勃望远镜17年探索之旅

　　《哈勃望远镜17年探索之旅》的出版是欧洲太空总署为纪念哈勃望远镜升空十五周年活动之一。由美国太空总署及欧洲太空总署合作的哈勃太空望远镜在1990年升空。哈勃作为一座位于太空的天文台。不论在科学层面，还是在公众层面，都是历来最成功的科学计划之一。哈勃开拓了独有的科学观测能力。还从来没有其他的仪器能与之媲美。它一直为我们传送轮廓鲜明的照片；接收最细微的、不受大气干扰的、涵盖近红外线至紫外线的光谱，并开启了崭新的科学领域，带来了无数突破性发现。由近至我们太阳系的行星到远至早期宇宙中的星系，哈勃能够察看它们所发生的天体物理过程。妙不可言的照片更令天文学家对它们背后的运作原理有了一番全新的体会。天文学的得天独厚之处，在于不仅能够产生具有重大科学意义的观测成果，也能够提供引人入胜的、华丽夺目的美术观赏画像，此书把两者的紧密关系表露无遗。哈勃能够由太空人进行定期维修，是众多太空观测站中唯一具备这项优点的设计，这不仅让望远镜的科学能力一直站在最前沿。也令它的表现远高于设计者的预期。中文版《哈勃望远镜17年探索之旅》加进了哈勃最近两年的发现，扩充了英文原版《哈勃15年》的内容，比原版的篇幅增加三分之一左右。啬色园主办可观自然教育中心暨天文馆是香港第·所由政府资助的郊野研习中心，由啬色园在1993年落实与兴建并独立斥资增设天文馆部分。馆中设有天文台圆顶，配以全电脑化系统控制的0.5米口径光学望远镜，成为当时全东南亚最大口径的光学望远镜天文台。可观自然教育中心暨天文馆自1995年启用，一直以来致力于在香港及邻近地区推动环境教育和天文教育的工作。除了0.5米口径望远镜外，还有大量小型望远镜等天文设备，平日提供天文课程、天文观测活动、教师培训等，以推广、普及和提升地区的天文知识水平为宗旨。天文馆在2006年引进了数码立体星象馆系统，使用全天候运作的虚拟数码技术，为天文教学及星空体验提供了最佳工具，成为地区上的先驱。

　　鲍博·福斯博里（Bob Fosbury），拉尔斯是一位从事科学传播工作的专家，他领导位于德国慕尼黑的欧洲太空总署哈勃资讯中心，担负着由美国太空总署和欧洲太空总署所建的哈勃太空望远镜在欧洲地区的教育和公众推广工作。拉尔斯在丹麦的哥本哈根大学获取物理及天文学的硕士学位。担任现职前，他在哥本哈根的第谷天文馆花了十年时间担当科学传播和技术工作。拉尔斯著有100篇以上的学术文章，大部分内容是关于大众的科学传播及其理论，他的兴趣还包括图像传播、文字传播、技术传播及科学传播。他是《科学传播手册》（The Hands-On Guide to Science Communication）一书和另一本关于大自然光线现象著作的作者。他的制作被应用到不同层面，包括天象电影、激光表演、幻灯片、互联网、印刷媒体、电视及电台节目等。他以开拓及实行创新策略的方法，制作有效的科学传播及教学工具，这工作尤其倚重与精于图像处理的技术人员合作，他的部分成果见。拉尔斯是国际天文学联合会“公众天文传播”工作小组的创立成员和秘书；世界著名的“欧洲太空总署／欧洲南方天文台／美国太空总署Photoshop FITS格式解读器”（ESA，/ESO／NASA Photoshop FITS Liberator）计划的监督；“天文物理虚拟天文台”（Astrophysical Virtual Observatory）的推广及教育统筹，及纪录片“哈勃十五年的探索之旅”的监制及导演。拉尔斯在2005年获颁第谷奖章（Tycho Brahe Medal），以表扬他在科学传播上的成就。拉尔斯现任国际天文学联合会的新闻主任。鲍博·福斯博里（Bob Fosbury），鲍博任职于欧洲太空总署，为欧洲太空总署及美国太空总署的哈勃合作计划中的一员。这项计划的欧洲核心，定址于德国慕尼黑附近的欧洲南方天文台。鲍博自1 985年起参与这项工作，也就是自发射前5年至今，一直长时间参与这庞大的计划。在这段时间的后期，他为下一代的太空望远镜——“韦伯太空望远镜”的仪器提供概念研究，在美国太空总署的特设科学工作小组及欧洲太空总署的研究科学队伍中服务。鲍博发表了200余篇的科学论文，内容涵盖由恒星大气、类星体及活跃星系的本质以至宇宙边际的星系形成问题。1 969年开始在英国赫斯特蒙索（Herstmonceux）的皇家格林威治天文台（Royal Greenwich Observatory，RGO）工作，1973年于邻近的苏塞克斯大学获得哲学博士。随即成为澳洲新南威尔士英澳天文台（Anglo Australian Observatory）新建的4米望远镜的首批研究院士之一，然后转到当时定址于瑞士日内瓦欧洲核子研究组织（CERN）的欧洲南方天文台。他随后花了7年时间在RGO工作，为在加纳利群岛拉帕尔马（La Palma）新建的天文台设置仪器，并构设先进的Starlink天文电脑网络。欧洲南方天文台天文研究所是欧洲（和智利）拥有最多专业天文学家的组织，紧密联系欧洲南方天文台及欧洲太空总署的科学任务，鲍博是该所的首任主席。他对众多的自然现象有着毕生兴趣，尤其是在大气光学及大自然颜色的来源方面。