社会城市：埃比尼泽·霍华德的遗产

　　《社会城市》的出版恰逢埃比尼泽·霍华德的革命性的《明日的田园城市》一书出版一百周年纪念。霍华德的书在20世纪证明了它是关于城市规划的最有影响力的著作。该书为英国的大约30座新城，以及世界各地难以计数的其他新城提供了模板，帮助建立了城乡规划协会，并最终促使了一部《议会法》的产生，这部法律制定了我们城市的建设将如何被管理的方式。作为《明日的田园城市》的核心，它极力主张向文明的和可持续的城市社会回归。《社会城市》评价了霍华德的著作如何正面应对了20世纪的关注。这些关注——棕地和绿地地点的开发、公共交通及与之相对的私人交通、可持续发展能力背后的政治意向、公众可进入农村的自由权与在农村里的生活品质，以及我们城市的未来——是如此非常地紧迫。最后，在对未来趋势的分析中，彼得·霍尔和科林·沃德将霍华德的《明日的田园城市》带入了21世纪。这本标志性的著作将会引起关心我们城市未来和我们农村未来的所有人的兴趣与关注。

　　彼得·霍尔（Peter HalI）是伦敦大学学院的规划教授和加利福尼亚大学伯克利分校城市与区域规划系的荣誉教授。作为英国国家人文和社会科学学院会员、英国城乡规划协会主席，他著有30多部著作，深受读者拥戴，其中的许多著作精确而权威地确定了所在的研究领域。科林·沃德（Colin Ward）是一名自由作家，广泛发表了有关住房和未经正式认可的环境等议题的著述。他独特的研究兴趣包括小地块、自耕农地和假日露营地的历史。