中国和印度在实现经济高速增长奇迹的同时,共同面临谋求环境可持续发展的挑战。气候变化和生物多样性减少等全球问题的谈判进程加快,将中国和印度两国置于举世瞩目的战略地位。中国和印度两国对本国环境问题所采取的行动也会对全球产生巨大影响。中国环境与发展国际合作委员会(CCICED)和印度可持续发展委员会(ICSD)清醒地意识到上述问题,为此,CCICED和ICSD于2008年携手合作,设立”环境与发展比较:中国与印度”项目,并委托中国环境保护部环境规划院(CAEP)和印度能源与资源研究所(TERI)联合研究。该项目比较了中印两国的环境与发展的关系,识别了两国环境与发展中的关键问题,总结了两国的发展路径、经验和教训。我们希望该项研究能为中印两国未来的合作提供参考,也能为其他国家的发展提供可借鉴的经验和教训。