名利场（上下 全译本）

开场白
第一章
一本词典两张脸，势利小人古今同
第二章
人生戏场今开演，两位小姐先上场
第三章
为钓眼前金龟婿，且扮天真小姑娘
第四章
姻缘虽非由天定，也有青丝一线牵
第五章
英雄不打不相识，败而不馁真英雄
第六章
游园惊梦一碗酒，功败垂成怨爹娘
第七章
女王镇里男爵府，入世少女新战场
第八章
爵爷原是吝啬鬼，一封书信透真情
第九章
人生戏台浑如梦，肖小小人站前台
第十章
目标既定施谋略，交朋结友收人心
第十一章
审时度势巧办事，左右逢源成宠儿
第十二章
人生愁恨何能少，少女多情情何限
第十三章
上梁不正下梁歪，人间苦果父母栽
第十四章
翡翠碧玉老鳏爱，珠黄色衰不值钱
第十五章
天上掉下馅饼来，不接反丢费疑猜
第十六章
情场厮杀无父子，天下从此不太平
第十七章
谁知交杯换盏日，会有今朝拍卖时
第十八章
覆巢之下无完卵，怀春少女唯剩琴
第十九章
冤家路窄果相逢，各怀鬼胎在胸中
第二十章
为让情人成眷属，七尺男儿充红娘
第二十一章
有心栽花花不发，父子原来心不同
第二十二章
两对情侣私奔去，一纸严令军中来
第二十三章
金钱是个分水岭，亲情往往逊友情
第二十四章
昔日骄儿成逆子，一纸遗嘱断亲缘
第二十五章
情人纵能成眷属，贫穷难解来日愁
第二十六章
囊中羞涩空摆阔，破釜沉舟取存钱
第二十七章
新婚燕尔随军去，独有一人自黯然
第二十八章
比国京城风光好，英伦男女观战来
第二十九章
灯红酒绿终是梦，征人已闻战鼓声
第三十章
劳顿真心别贝琪，乔治有愧辞阿美
第三十一章
男人前线流血去，女人后方泪成河
第三十二章
兄妹本是同林鸟，大限来时各自飞
第三十三章
穷在闹市无人理，富在海角有远亲
第三十四章
机关算尽太聪明，一缕烟雾丧亲情
第三十五章
战火烧干慈母泪，痴情难慰寡妇心
第三十六章
赌场夫婿数高手，躲债妻子胜须眉
第三十七章
一代风流成往事，两个后生初碰头
第三十八章
英雄救美虽有意，痴心少妇忒无情
第三十九章
举杯消愁君子癖，弄巧成拙小人谋
第四十章
古老爵府换新主，误入虎穴是熟人
第四十一章
昨日之日弃我去，今日之日欲何求
第四十二章
有女不嫁守空房，有孙不认媳含冤
第四十三章
有心栽花花不发，长使痴人泪满襟
第四十四章
世间也有无情母，不爱儿郎爱情郎
第四十五章
兄弟本是手与足，只因贫富祸根藏
第四十六章
池水浅时鱼相撞，家贫也伤母子情
第四十七章
善恶到头终有报，只争来早与来迟
第四十八章
女人心思深似海，翻云覆雨谋略多
第四十九章
画虎不成反类犬，世上最狭妇人心
第五十章
世上爱子莫如母，几个识得慈母心
第五十一章
权势尊荣本如梦，富贵荣华若浮云
第五十二章
英雄护美真似假，红杏出墙非偶然
第五十三章
聪明反被聪明误，家里家外不是人
第五十四章
好汉不戴绿帽子，决斗场上见输赢
第五十五章
自知理屈来说客，干戈居然化玉帛
第五十六章
贫病交加老母逝，少年得意故人来
第五十七章
老病无依有孤女，天涯海角一痴男
第五十八章
海外归来为圆梦，梦醒依旧一寡人
第五十九章
十年一觉钢琴梦，不是琴声梦里人
第六十章
人生浮沉平常事，莫将冷眼对人看
第六十一章
人到死时心也善，苦至极处甘自来
第六十二章
莱茵河边美如画，英国仕女踏青来
第六十三章
当年花开与君别，落花时节又逢君
第六十四章
旧梦尘封休再启，此情如水已东流
第六十五章
历尽劫波姐妹在，相逢一哭泯恩仇
第六十六章
痴人痴梦终须醒，最恨人间虚假情
第六十七章
爱恨情仇宛若梦，人生本是戏一场