汉语名词短语隐喻识别研究

　　1.本书全面地描述了汉语名词隐喻的层级分布。隐喻被认为是人的一种思维方式，广泛存在于人类语言中，其类型之多、问题之复杂，至今还没有完全理清楚。探索性研究不宜全面铺开，需要确定重点。通过寻找隐喻的外部特征，全面描述汉语名词隐喻的层级分布，最终聚焦于汉语名词短语的自动识别：实践证明这个决策是可行的、明智的。在描写的基础上借助大量的统计数字来明确自己的攻关方向，这是值得推荐的宝贵经验。2.注重隐喻知识资源的积累和加工，提出汉语隐喻知识库的建造方法。随着大规模语料库的出现，关注从语料库中提取隐喻知识可以弥补基于规则方法建造的知识库之不足。作者勇于实践，研制了汉语名词隐喻词表。该词表是作者通过对《现代汉语语法信息词典》中的3万多个名词进行细致考察和潜心研究之后编制出来的，这对人们全面了解和认识名词隐喻，进行更深一步的研究是非常有价值的。汉语名词隐喻知识库是隐喻识别、理解与生成的重要知识资源。3.重点探索了名词短语隐喻的识别技术，建造了规则和统计相结合的隐喻自动识别模型。本书特别重视各种方法的比较，在书中基于规则的方法和基于统计的方法都有体现，各有侧重，同时也使用了多种机器学习的分类模型，通过实验进行检验，并作了细致的分析与解释。这样的方法对于提高研究者的水平与能力是大有助益的。

　　王治敏女，博士，北京语言大学汉语学院副教授，硕士生导师，研究方向为计算语言学、汉语国际教育。目前主要从事隐喻计算、语言知识库、词汇计量研究以及对外汉语教学的理论研究与实践。在国内外核心期刊发表论文20多篇。