《实用导游英语》是面向全国高等院校旅游专业和旅游职高学生编写的专业英语教材,同时也可供旅游业从业人员和外事接待人员作为自学教材和工具书。在编写过程中,本教材充分吸取了以往相关教材的编写经验,在构架、内容、编排等方面作了大胆创新。从导游人员应具备的基本知识和语言技能出发,力求整套教材结构合理,内容具备实用性和针对性。本套教材分为“风景名胜”和“社会与文化”两分册。“风景名胜”分册系统地?绍了我国的故都风貌、名山大川、宗教圣地、海滨胜地、丝绸之路、草原湖泊、陵墓园林、主题公园及香港、澳门特别行政区和我国台湾地区等。“社会与文化”分册则介绍了我国的风俗民情、传统节日、饮食文化、戏曲杂技、建筑风格、宗教信仰、传统医学、民间传说等。两分册可单独使用,配合使用效果更佳。在课文选材上注意典型性和代表性,内容上注意重点突出,既强调特色又详略得当,以期学生可以触类旁通,达到举一反三的学习效果。本书的另一特色是在每个单元后都附有一篇“导游技巧和业务”短文,由多年从事导游工作的人员编写,内容涉及导游业务中常见问题的预防和应对处理技巧,具有很高的实操性;同时,编者还专门编写了与所介绍的技巧和业务相关的一组练习题。本教材在整体练习的设计上强调听说能力的训练。每单元都有两篇与旅游相关的听力材料,并且设计了与单元主题相关的课堂讨论和小组活动等口语练习。为了增加活泼性和趣味性,提高学生的学习兴趣,每篇课文都配有与主题相关的精美图片。