《私法研究》第九卷如期跟大家见面了,虽然在时间上有点靠后,但仍在“一年两期”的承诺范围内,而要做到这一点还确实不容易,个中甘苦只有编辑才能知道。本卷一共推出了16篇文章。冯·巴尔教授是德国当代著名的民法学家,其《欧洲比较侵权行为法》已为中国学者所熟知。“非财产损害赔偿也能对法人适用吗?”一文是作者专为本刊撰写的新作,为此本刊专设“本刊专稿”栏目。作者在文中提出了非财产损害不取决于感觉和灵?,而是取决于自身存在的观点,对于我们思考精神损害赔偿制度的确立基础提供了一个新的视角,读后令人耳目一新。随着《中华人民共和国侵权责任法》的颁布实施,中国民法学者的任务也自然地从立法论转向解释论,对法律条文的正确解释是其适用不可或缺的工作。尝试着对侵权行为法研究路径的转变,本卷专门推出了“侵权责任法实施专题”这一栏目。该栏目一共刊载了6篇文章,李永军教授的“评《侵权责任法》第二章”侧重于归责原则和各种具体类型的侵权责任构成要件的论述,对归责原则、人身损害赔偿、精神损害赔偿等均提出了自己的见解。目的和功能实际上是侵权行为法最为基础的问题,朱岩教授的“论侵权责任法的目的与功能”则从比较法的角度展现当代侵权法目的和功能的发展趋势,提出自己独到的看法。