林中水滴（全译美绘本）

　　《林中水滴》是一部散文诗，是普里什文创作成就的高峰之一，它把我们带进了一个森林的王国，鲜明生动地展示出这个王国的美丽和丰富，文字清丽流畅，意境隽永，蕴含着一种音乐的韵律，令人读来爱不释手，《林中水滴》是一部有关大自然和创作的浓缩哲理。普里什文有一双善于捕捉大自然情趣的慧眼，在他的笔下，大自然是那么生机勃勃、色彩斑斓、妙趣横生，充满令人心旷神怡的诗意和哲理，有时还带有几分幽默。

　　普里什文（1873－1954）是20世纪俄罗斯文学史上极具特色的人物。世纪之初，他是作为怀有强烈宇宙感的诗人，具有倾听鸟兽之语、草虫之音异能的学者，步入俄罗斯文坛的。在长达半个世纪的文学创作中，虽历经俄罗斯文学发展历程中批判现实主义的衰落、现代主义的崛起和社会主义现实主义的繁盛，却始终保持了个性化的艺术追求。他的创作不仅拓宽了俄罗斯现代散文的主题范围，而且为其奠定了一种原初意义上的风貌。普里什文最著名自然著作有《大自然的日历》《林中水滴》《仙鹤的故乡》《鸟儿不惊的地方》等，其中多部作品的部分篇章入选中国中小学语文课本。