少女穆谢特

   西面吹来的黑色狂风吹散了夜色中人们的声音。安德烈说这风来自大海。它先跟人们的声音耍上一会。然后把它们全部卷起来，愤怒地咆哮着不?要扔向何方。穆谢特刚才听见的那个声音久久徘徊在天地间，如同一片不断坠落的枯叶。
   为了跑得更快些，穆谢特脱掉了皮鞋。再穿上的时候，竟然穿错了脚。无所谓啦!这双鞋是尤金的，她穿着太大，整个手都能放进鞋子里。不过也有个好处。把鞋子挂在脚指头上晃来晃去，好似一副响板。在学校院子里每走一步都发出很大响声，让老师怒不可遏。
   穆谢特一直爬到坝顶，背靠着湿漉漉的篱墙，待在那儿观察。从这个角度望去，学校近在咫尺，但这会儿院子里空无一人。每周六，课间休息过后，所有班级都会到荣誉厅集合。那个大厅里摆着一个玛丽安娜雕像，挂着一幅从没换过的阿尔芒。法利耶先生的肖像画，还有一面卷在油布套里的体操学校的校旗。老师这会儿应该在宣读本周的成绩，然后便是大合唱，说明颁奖是一件非常庄严的事情。但这一切对穆谢特来说遥不可及，在这令人郁闷的三月尤为如此。现在，她听见了熟悉的大合唱曲段一一
　　《多一点希望》。每次唱到这儿的时候，老师那薄薄的嘴唇里总会挤出一丝苦笑，慢慢晃着头，头发上的梳子都会落到肩膀上……
    希望!……多一点希望!
    哥伦布对他们说：“给我三天，我将给你们一个世界。”
　　他伸出手，眼睛望向远方，
　　看着无边无垠的地平线，
　　那遥远的边界……
   透过模糊的窗玻璃，穆谢特勉强能看见同学们三两一组围着乐谱站着。站在讲台上的老师，影子被拉得很长，黑漆漆地投射在涂了磁漆的墙上。只见她的胳膊随着音乐的节奏上下起伏，偶尔会绷得很紧，极具威胁性。同学们的歌声慢慢变小了，好似一头驯服的野兽，躺在了驯兽师的脚下。
   用老师的话来说，穆谢特“在唱歌方面毫无天赋”。事实是她憎恨唱歌，而且毫无理由地讨厌所有音乐。每当老师举起因风湿病而变形的手指，准备弹奏那台呻吟呜咽的风琴时．她瘦弱的胸膛就会痛苦地抽紧。痛到流泪。为什么哭呢?大家说这是羞愧之泪。每个音符就是一句能深深伤害她的话．是男孩子们经过她身边时低声说的那些话，虽然她假装听不见，但有时直到晚上也无法忘却。
　　……