《美国涉外情报监控法及涉外情报监控法院诉讼规则》由刘涛编译。《涉外情报监控法》(FISA)是美国国会制定的一部关于反恐怖活动、反间谍活动、情报收集活动以及秘密司法程序的一部基本法。对电子监控、物理性搜查、通信记录与通信追踪、使用商务记录等秘密调查手段进行了全面规定。1978年制定,2001年&爱国者法》(IISAPATRIOT ACT)、2007年《保护美国法》(protect America Act of2007)、2008年《涉外情报监控法增补法》(FISA Amondments Act of2008)等法案对其进行了重大修改。《美国涉外情报监控法及涉外情报监控法院诉讼规则》依据美国国会编纂的《美国法典》2009年1月版本翻译,并翻译了适用于依据《涉外情报监控法》成立的涉外情报监控法院(FISC)的《涉外情报监控法院诉讼规则》。