高级商学英语

chapter 1 管理学理论
　text a: a brief introduction to history of managementtheories
　text b: functions of management
chapter 2 人力资源管理与组织行为
　text a: sample human resources director job description
　text b: top ten ways to retain your great employees
chapter 3 运营管理、供应链与物流管理
　text a: operations management
　text b: supply chains and logistics management
chapter 4 市场营销与电子商务
　text a: marketing
　text b: electronic commerce
chapter 5 公司理财
　text a: statement of income and comparative statement ofincome
　text b: balance sheets and statements of cash flows
chapter 6 现代银行业实务
　text a: bank loans
　text b: investment banks' dealing, broking and fee banking
chapter 7 证券投资
　text a: approaches to securities analysis
　text b: leading analyses of a firm's stock price
chapter 8 国际贸易
　text a: some non-tariff barriers in international trade
　text b: application for and issuing of a standby letter ofcredit
chapter 9 跨国公司的对外直接投资
　text a: main types of foreign direct investment
　text b: recent fdi trends: implications for investmentpolicy
chapter 10 项目管理
　text a: project life cycle and management processes
　text b: contractual options in the construction industry
chapter 11 商务信函
　text a: letters of complaint, claim and adjustment
　text b: collection letters serials
chapter 12 高级国际商务合同
　text a: a contract for incorporation of a dumper-making sino-usjoint venture(first half)
　text b: a contract for incorporation of a dumper-making sino-usjoint venture(second half)
chapter 13 精心制作你的?职信和简历
　text a: how to elaborate your cover letter
　text b: how to elaborate your resume(or cv)
英汉互译参考答案