宋代传奇选译

　　《宋代传奇选译（修订版）》“传奇”，作为文学体裁，常指两类作品：一是文言小说，一是长篇戏曲。顾名思义，这些作品都以情节曲折、引人入胜而见称。宋人传奇，当然是指前者。作为小说的传奇，主要盛行于唐宋两代。它源于六朝的志怪小说，但与之相比，又有自己的特点。首先，唐宋的传奇不再只是记载鬼怪神异之事，大都取材于社会生活中的人和事。其次，它已不像六朝志怪小说那样只是一些丛残小语，记叙一些简单的片断，而是充分运用了想象和虚构等手段，有比较完整的结构和较长的篇幅，细节描写丰富，人物形象鲜明。

　　姚松：南京大学文学院教授，文史学者，古文献专家。