徐原,1962年6月生,毕业于中国政法大学,曾在国家经贸委工作,后赴英国留学并任职著名跨国企业。现任中国广东核电集团有限公司总法律顾问、法律事务部总经理。参与主编《核电相关法律法规汇编》(上、下卷),总译审国际原子能机构出版物《核法律手册》。张路,生于河南信阳,郑州大学英语语言文学学士、北京物资学院经济学硕士、武汉大学国际法博士,曾在知名外企工作,现任天津财经大学法学院教授,经济法系主任兼金融与证券法研究所所长,重点研究领域是国际经济法学与法律经济学,尤其在金融证券期货法和公司法研究领域有专长和多年积累,研究教学重视理论联系实际,善于攻坚,系潜在的多产学者;已出版作品包括但不限于《美国1933年证券法》、《美国1934年证券交易法》、“美国证券监管法基础》(美国证券法泰斗LouisLosS等经典著作翻译)、《中美英基金法比较与实务》、《美国上市公司最新立法与内部控制实务》,本书是作者以上相关研究的延续和推进,正在推出其他相关系列作品,即将完成国家相关机构委托的系列外国证券、期货法翻译、审定工作;发表论文若干,中国双语教学的创新型开拓者。