褚林塘,研究员,中国特种飞行器研究所副所长兼总工程师,中航工业首席技术专家。湖北省监利人。1991年毕业于天津大学船舶工程专业,南京航空航天大学工程硕士。长期致力于水面飞行器、浮空飞行器的研究与开发,以及飞机和船舶类航行器的水动力技术研究。曾获得多项省部级以上科技进步奖,其中一等奖1项、二等奖4项,并于2004年获国防科技工业“511人才”学术技术带头人称号,2008年获得国务院颁发的工程技术事业特殊贡献奖,享受政府特殊津贴。主要著作(包括合著)有《海军飞机结构腐蚀控制设计指南》和《2011年中国浮空器大会论文集》等,累计约200万字.并发表了相关论文20余篇。叶树林,译审,四川省仁寿人。毕业于四川大学俄语专业。长期从事科技翻译与情报研究。现任《特种飞行器研究》副主编。在国内期刊发表多篇论文、累计约50万字。主要著作(包括合著)有“世界水上飞机手册》和《法国黑豹直升机操作使用说明书》等。