邓少君 1940年生。1963年中山大学中文系本科毕业。1966年中山大学汉语音韵学专业研究生毕业。曾在上海师范大学中文系汉语教研室任教。长期从事汉语教学工作。近几年专门给外国人教授汉语。著有《新编实用粤语教程》《日本人学汉语》等。张欣 1969年生。1991年上海师范大学中文系本科毕业。1999年在上海师范大学获现代汉语硕士学位。曾在上海戏剧学院任汉语教师。现任教于上海师范大学对外汉语学院。著有《中国社会文化礼俗》《粤语会话三月通》《日本人学汉语》等。曾参与编写多种汉语教材。译者简介:金忠实 1956年生。1981年吉林延安边大学朝文本科毕业。1997年在上海师范大学获对外汉语硕士师学位。现为上海外国语大学韩国语系副教授。著有《中韩语对比》《在中国韩国语教学方法研究》等。曾编写10多种韩国语教材。