罗曼·罗兰(Romain Rolland,1866—1944),法国作家,音乐评论家。毕业于法国巴黎高等师范学校,罗马法国考古学校研究生。后在巴黎高等师范学校和巴黎大学讲授艺术史,并从事文艺创作。著有长篇小说《约翰·克利斯朵夫》,名人传记《贝多芬传》、《米开朗基罗传》、《托尔斯泰传》(合称《名人传》)等。1915年获诺贝尔文学奖。译者简介:郑克鲁,广东中山人,1939年生于澳门。法国文学研究专家,中国法国文学研究会副会长,1987年获法国文化部授予的法国一级文化教育勋章。1962年毕业于北京大学西语系,在中国社科院外文所读研究生,毕业后留所工作至1984年。历任武汉大学法语系主任、法国问题研究所所长,上海师范大学文学研究所所长、中文系系主任、图书馆馆长、欧洲文化与商务学院名誉院长。著有《法国诗歌史》、《法国文学史》等,译有《基督山恩仇记》,《悲惨世界》,乔治·桑的《魔沼》、《康素爱萝》,波伏娃的《第二性》,昆德拉的《不朽》(合译)等。