日本中国学的发展,在明治时期以后尤为迅速。其中,青木博士所作出的贡献及其影响极大。尤其值得一提的是,青木博士不仅在传统的古典研究方面,而且在俗文学、现代文学以及名物学方面也作出了重要贡献。与此同时,他还兴中国的许多学者积极进行学术交流,相得益彰。这在青木博士的时代,是非常罕见的。一九六五年,名古屋大学附属图书馆收藏了青木博士的一部分藏书和笔记等,建立了青木文库。这些藏书和笔记是青木博士的遗孀应当时的文学部教授水谷真成先生的请求捐赠的。张小钢先生在整理青木文库的笔记时,通过立命馆大学笕文生教授的介绍,与青木先生的令息、立命馆大学中村乔教授取得联系,并徵得中村教授的同意拍摄了青木家珍藏的中国近代名人书简。此次这些珍贵的书简得到影印出版,我感到非常高兴。