西绪福斯神话

　　西绪福斯是个荒谬的英雄。他之所以是荒谬的英雄，是因为他的激情和他所经受的磨难。他藐视神明，仇恨死亡，对生活充满激情，这必然使他受到难以用言语尽述的非人折磨。他以自己的整个身心致力于一种没有效果的事业。而这是为了对大地的无限热爱必须付出的代价。”当加缪这样看这个古代神话中的人物时，存在主义的哲学之眼就进入了那个古代的神话。

　　阿尔贝·加缪（AlbertCamus，1913，11-1960，1），法国小说家、哲学家、戏剧家、评论家。出生于阿尔及利亚的蒙多维城。主要作品有：剧本《误会》、《卡利古拉》，中篇小说《局外人》，长篇小说《鼠疫》，哲学论文集《西绪福斯神话》等。曾获法国批评奖。1957年，因“作为一个艺术家和道德家，通过一个存在主义者对世界荒诞性的透视，形象地体现了现代人的道德良知，戏剧性地表现了自由、正义和死亡等有关人类存在的最基本的问题”，被授予诺贝尔文学奖。译者简介：郭宏安：1943年2月生，山东莱芜人，研究员，中国社科院荣誉学部委员。学术专长文学批评，现从事法国文学评论。1966 年毕业于北京大学西语系，1981年又毕业于中国社会科学院研究生院外文系，硕士。历任第二炮兵司令部参谋、新华社对外部翻译，曾赴瑞士日内瓦大学进修，现任中国社会科学院外文所研究员、博士生导师。主要代表作有《论〈恶之花〉》（专著）、《重新阅读空间》（论文集）、《20世纪西方文学理论及批评理论研究〈法国部分〉》、《红与黑》（译著）、《波德莱尔美学论选》（译著）、《加缪：阳光与阴影的交织》（论文）等。