恢复性司法是在犯罪学和司法研究领域发展最快的现象之一。同时,它在处理学校、单位以及日常生活中的不端行为与纠纷(甚至是严重侵犯人权事件)方面,也是异军突起。恢复性司法方案在全世界都蓬勃发展,吸引着来自学术界、专业人士以及政策制定者的关注。恢复性司法的成长是与大规模的、多样化的、并且日渐成熟的学术研究密不可分的。目前,我们能够——并且也必须——对该领域进行全面的、权威的、可行的审视。《恢复性司法译丛(4):恢复性司法手册》通过以下方式实现了这一需求:探究了恢复性司法的核心概念和原则;检视了它为何在今天能够成为具有影响力的社会运动;描述了多样化的恢复性司法实践,及其在不同地区和环境下如何得到发展,特别是分析了各种实践的基本原理及其效果;厘清了恢复性司法运动内部的重要紧张关系和问题;阐明了其与更为传统的刑事司法理念之间的关系,检讨了将其整合到应对犯罪和不端行为之主流措施之中的各种路径;总结了恢复性司法方案的评估结果及其实效。