《食管癌和胃癌的ESD策略与实践》集众多日本知名专家的研究和经验,全面介绍了近年来日本医疗界在食管癌和胃癌的内镜下黏膜下剥离术方面的研究成果、技术方法、设备选择和培训原则等,并配有大量的临床实例和图解。对于国内同道,特别是对于在这方面刚刚起步的医疗工作者来说,本书是一本内容全面、深浅适度、不可多得的学习或参考书。译者刘正新教授曾作为高级访问学者,在日本几个知名的医疗机构专项研修学习消化道肿瘤内镜下早期诊断和治疗技术,与本书的许多作者有较深入的交流。刘正新教授以其独到的眼光、严谨的治学态度和坚实的学术造诣,赢得了日本同行的信赖和同意,将其翻译,使其与中国读者见面。相信本书的出版,对推动我国食管癌、胃癌的内镜早期诊断和治疗将发挥积极的作用,造福于我国人民。