2005年以《断背山》一片夺得奥斯卡最佳导演奖的李安,从《推手》、《喜宴》、《饮食男女》引起国际影坛的注目,到《理智与情感》、《冰风暴》、《与魔鬼共骑》站稳美国主流电影界,及至获得世人与票房认可的《卧虎藏龙》、《断背山》与《色,戒》——不论在华语电影界或国际影坛上,李安的专业成就已毋庸置疑。然而,除了从华语出版市场上的各种书籍了解他的电影路之外,除了因他征战各影展的成绩而与有荣焉之外,同为中国人的我们,看懂了多少隐藏在情节之间的李安?透过电影这个媒介,他究竟想说什么?我们真的了解他在电影专业上的成就吗?而西方的专家与观众,又如何看待他的作品?这个世界,到底怎么解读李安,《看懂李安》将为你解答。