狗狗也能玩转物理学

　　物理学家Chad Orzel在宠物收容所遇到了小狗艾美。艾美并不急于需要一个家，不那么友善却很健谈，对新主人的职业很感兴趣。不久，艾美就产生了用量子物理学的一些怪想法来解决她生活中的大事：追赶小动物、获得狗食以及出去散步。她不断向Chad提出问题：她能通过量子隧道穿过邻居家的篱笆去追赶小动物吗？在小松鼠逃走之前用上量子瞬间传输会怎么样？艾美把牛排掉在地上时，那里的那些宇宙又在哪里呢？没有任何目的，就会在院子里出现一些奶酪做的小兔子，这可能吗？Chad用一种非常幽默的方式向艾美（也是向读者）解释了什么是量子力学，它是如何运作的，尽管它不能帮你追到小松鼠或者吃到牛排，但是对于所有的狗和人类来说它都是非常奇怪、令人吃惊并且是非常重要的。Chad和艾美谈了很多量子理论的核心元素，从像波的粒子和海森伯的不确定原理到纠缠（在远处令人恐惧的行为）和虚粒子。在这过程中，他们谈论了理论的历史，例如那个发现电子既是波又是粒子的实验，以及爱因斯坦和玻尔数十年来关于量子理论到底是什么的争论（也许两人中爱因斯坦更聪明一些，但是往往观点正确的都是玻尔）。

　　查德·奥泽尔在纽约州中部出身长大，马里兰大学化学物理博士。目前是纽约薛奈泰迪联合学院的天文及物理学系教授，跟家人还有狗狗一起住在学校附近。