标准是当代国际贸易的基本要素之一,是国际市场上的共同技术语言和解决国际贸易争端的仲裁依据。标准化对于提升产品和服务品质,防止贸易壁垒,促进技术合作具有重要的意义。 俄罗斯是世界经济大国、资源大国,也是快速发展的“金砖”国家,与中国有着4300多公里的边境线和深厚的传统友谊。近年来,中俄两国经贸合作不断深化发展,从简单的商品贸易向产业投资和服务贸易不断拓展,从边沿地区合作向经济中心区合作不断拓展。虽然新中国工业基础与前苏联有着密切的关联,但经过30多年的改革开放,中俄两国在产业基础、技术路线和组织管理方式等方面均存着诸多差异,需要有志于开展对俄经贸合作的企业去熟悉和了解。 黑龙江省作为我国对俄经贸合作的“桥头堡”和“枢纽站”,在多年实践中,不但成长起来为数众多的对俄经贸优秀企业,建立起门类较为齐全的对俄研究和服务机构,也培养出来一大批熟悉俄罗斯市场环境、经贸政策和技术标准的人才。黑龙江省标准化研究院经过多年的努力,已收集整理俄罗斯标准18人类,854小类,共计57000余条。其中前苏联标准23 000余条,现行俄罗斯标准34000余条。该院翻译编辑的这本《俄罗斯标准目录》,将极大地方便社会各界对俄罗斯标准的检索、研究和应用,对于黑龙江省乃至全国进一步提高外向型经济发展水平,不断适应进口国市场准入标准,提升对俄经贸合作层次,具有重要意义.