天黑以后

　　映入眼帘的，是都市的身姿。透过在夜空中高翔的飞鸟的眼睛，我们从天上俯瞰着这光景。都市望去仿佛一头巨大的活物，遵循其自身的原理运转。我们的视线选取尤为辉煌灿烂的一角，静静地降落……

　　村上春树，生于1949年。29岁开始写作，处女作《且听风吟》获日本群像新人奖。1987年问世的《挪威的森林》轰动全球。2004年《天黑以后》隆重出版。2009年《1Q84》震撼上市。写作之余，热衷翻译，热爱跑步。《天黑以后》讲述冬日东京深夜11点到清晨6点的故事。悬浮于空中的“视点”静静注视都市中的光景，各色人等在夜色中依次登场，每个人怀有的秘密与孤独逐一展现。本书描写的现象，不是梦境，不是隐喻，正是我们眼前的现实。施小炜，翻译家、学者。译有《1Q84》、《天黑以后》、《当我谈跑步时，我谈些什么》、《老师的提包》等。