《中国电影的传统与创新》按内容大致分为六辑:第一辑收入的是关于电影史方面的研究论文,着重于对一百多年来中国电影和华语电影创作发展的历程进行回顾与反思,并力图从中探讨和总结出一些基本规律。第二辑收入的是关于电影文学方面的研究论文,其中既有涉及中国电影文学发展史的论文,也有对各种电影文学样式及创作现象进行评析的文章。第三辑收入的是关于电影美学方面的研究论文,着重论述了中国电影美学的特点与建构,以及创建中国电影美学体系的重要性和必要性等。第四辑收入的是关于电影批评方面的评论文章,既有一些宏观性的批评,也有对某些影片的评论。第五辑收入的是关于电影人物方面的研究论文,着重探讨总结了他们在电影导演、电影表演和电影编剧等方面的成就与贡献。第六辑收入的是关于电影产业方面的研究论文,涉及到动漫产业的发展和影院(院线)建设等方面。从总体上来看,这些文章涉及面较为广泛,内容也较丰富;在论述时注重史论结合、点面结合;它们基本上反映了近年来我在中国电影和华语电影研究与评论方面所做的一些具体工作。