播火者

　　辛红娟翻译、美国凯瑟琳·内维尔编著的《播火者》一部奇书，阴谋、冒险、探秘、悬疑、 历史、科学、图腾、原始崇拜、物理、数学、炼金术……国际风云变幻，苏联解体，双子星被炸，美国出兵巴格达……皆因以黑后为首、受神力封印在世界各地的旷世棋子纷纷重现人间，棋子重聚，释放出邪恶的神秘力量，启动全新棋局。新棋局，着着致命，步步惊心，世界面临被付之一炬的威胁！《播火者》公元2003年，美国，烧火女亚历桑德拉？索拉林接到母亲留言，从华盛顿赶回位于落基山脉的祖屋参加母亲的生日派对。谜样来客不期而至，所有线索都在暗示邪恶势力已蠢蠢欲动。亚历桑德拉的姨妈、象棋大师莉莉·拉德告诉她，最具能量的棋子在俄罗斯突现人间，棋局已然启动，众人皆已入局，新一任黑后就是亚历桑德拉，为了世界和平，她必须与“杀父仇人”并肩作战，穿越俄罗斯荒原，破解“火”的密码……

　　凯瑟琳？内维尔（KatherineNeville），美国当代女作家，著有《棋之谜》、《预计风险》、《魔环》和《播火者》等小说，作品被译成四十余种语言，畅销世界各地。凯瑟琳？内维尔曾任国际能源及金融顾问，在三大洲、六个国家及美国二十余州工作过，其丰富的经历为小说增色不少。柏林墙倒塌之际，凯瑟琳生活在德国北部，足迹遍布包括俄罗斯、捷克共和国和斯洛文尼亚在内的前东方集团国家。因工作需要，她还曾在北非、法国、西班牙，特别是巴斯克地区生活和游历过。凯瑟琳曾经在伊斯兰国家工作、生活过很长时间，因此受邀出席在土耳其安卡拉-科尼亚召开的首届梅乌拉那研讨会，纪念古波斯哲学家、诗人鲁米727周年忌辰，成为三名与会发言的美国人之一。凯瑟琳如今生活在弗吉尼亚和华盛顿特区两地。辛红娟，南京大学外国语学院文学博士，中南大学外国语学院教授、硕士生导师，中美合作富布赖特项目研究学者。曾受邀赴麻州大学翻译研究中心，系统开展中西方翻译理论对比研究和英语世界的中国典籍接受研究。出版有学术专著1部，译、编著10部，发表学术论文40余篇。主要译作有《人们都叫我动物》、《识骨寻踪·魔鬼之骨》、《识骨寻踪·206块骨头》（以上为合译）、《绿林侠客罗宾汉》及《王子与贫儿》等。