在英国生活20年后,比尔·布莱森回到美国,决心徒步穿越崇山峻岭中的阿巴拉契亚小道,借以重新认识久违的美国。重峦叠嶂问的阿巴拉契亚小道是全球最长的山间小路,探索这样的原始山径,对职业探险者来说,都是一件极为冒险和艰难的事情。当布莱森决定放弃所有交通工具、只靠两条腿穿越3000公里的山径时,这次旅程的艰险程度远远超过了他的想象。夺人心魄的阿巴拉契亚小道沿途景色,一路上遇到的各种险境和形形色色的有趣人物,以及有关小道的历史沿革等,都由作者用一支充满风趣幽默的生花妙笔娓娓道来,为我们提供了一幅幅美国生态环境、当地历史风情和美国人现实生活的全新图景。比尔·布莱森编著的《偏跟山过不去》轻松幽默的笔调、冒险奇遇的故事、逗趣爆笑的情节以及优美生动的语言于一体,堪称当代旅游文学经典之作。《偏跟山过不去》的作者“从潮湿的睡袋里拧出来的幽默”令人莞尔、把大悲剧调侃成滑稽戏的睿智令人动容。作者由此慨叹大自然的宽厚与神力,感悟人生渺小,发掘出一个人们从未感受过的全新的美国。