看见理想国

　　建筑师古德曼，美国当代建筑史上最富创造力和传奇性的犹太教堂建筑大师。年少时即对西方历代理想国的传说满怀憧憬，在哥伦比亚大学任职期间又以此为题开设讲坛。虽然这本《看见理想国（一位建筑师的梦想国度游记）》中所描写的理想国度在世界地图上根本找不到，但他还是决定去实地探访、在那里，他以人类学的眼光去研讨当地居民的生活方式，又凭借建筑学的专业素养测绘出当地的民俗形态与建筑风貌。《看见理想国（一位建筑师的梦想国度游记）》是他一系列游历、观察、记录和描绘的成果，在其去世后，由其好友、著名建筑师王秋华译成中文版首度面世，堪称一本绝世奇书。

　　普西沃·古德曼 （Percival Goodman， FAIA，1904-1989）美国当代最著名的犹太教堂建筑师，强调犹太教堂不宜模仿基督教堂景仰神明的崇高气质，倡导现代建筑理念。任教于哥伦比亚大学建筑研究所二十余年，作为西方历代理想国度论述的热心读者，除指导建筑设计外，亦曾开课讲授理想国理念，教出多位杰出建筑大师。76岁退休后，在本书译者的鼓励下完成本书，并以图绘导览形式完成了他神游异邦的宿愿。王秋华1925年8月出生于北京，抗战时期就读于重庆南开中学，1946年大学毕业后赴美国进修及工作，其间师从著名建筑大师古德曼（PercivalGoodman）教授，后与其成为合作建筑师。1979年定居台北。