英语教学实践也告诉我们,学习语言不能只停留在对语言表层的研究上,必须深入到与语言密切相关的各种因素之中,了解语言发展的历史背景、语言的内部结构,语言的发展规律,了解语言存在、发展的土壤——文化因素。在此基础之上,语言的学习与运用,才会得到升华。这也是本书编写者的初衰。本书共分三大部分:第一部分介绍英语的形成、发展及在各个主要时期语言、语法方面的特点。第二部分基督教文明及其对西方文化的影响,等。第三部分介绍英语文化产生的渊源,以及影响英语文化发展的诸多文化现象、历史因素等。本书综合地介绍了英语语言与英语文化传统两方面的知识.这在国内同类教材中并不多见。我们相信,这本书对提高英语学习者的西方文化素养,丰富他们的英语知识,将会大有裨益。