译者简介
西藏的民俗文化
1 传说
关于儿童的传说
关于男人和衣服的传说
关于食物的传说
关于动物的传说
其他
2 噶玛却美《预兆的反映》
一个月的吉利事
一个月的禁忌
火的预兆
狗吠的预兆
其他
对旅行的看法
3 乌鸦的语言
语言之研究
旅行时乌鸦的暗示
鸦巢位置的研究
乌鸦语言的解释
4 男人和女人的观相术
男人的相法
身体不同部位的解释
女人的相法
身体不同部位的解释
佛经讲述的女人的八大精神缺陷和八大身体缺陷特征
5 释梦
按语
一些梦的象征及对口头传说的解释
根据医学经文进行的解释
六种梦
释梦
根据文字资料解释的梦
标志死亡的梦
以噶玛切美《预兆的反映》一书为依据的梦兆及其解释
死亡的一般标志(不是梦兆)
西藏传说及民间故事中的乐器
1 前言
2 扎年(琵琶)
严格调弦的琵琶
度母女神是怎样变成音乐保护神的
公主的琵琶破了一个咒语
妖魔具有魔法的琵琶
琵琶的顶弦
3 筒嘎(海螺号)
龙王的神奇海螺
佛陀送给西藏一个海螺
左旋海螺
4 康令(胫骨号筒)
胫骨号筒之地
5 筒钦(长号)
大象的声音
长号是怎样传人西藏的
震耳欲聋的号声,惊天动地的鼓声
6 觉额(苯教的架鼓)
骑在鼓上飞行的巫师
……
西藏的宗教舞蹈“羌姆”
概述苯教的历史及教义
菲利普·爱德华·富科斯--欧洲第一位藏文老师
藏族的瑟珠
北宋时期河西的藏族部落与佛教
西藏阿里日土地区的婚姻习俗
藏族还阳术观念初探
作为画家的根敦群培
《格萨尔王传》引言
西藏萨满教的表现形式
藏文文献对理解印度文化的重要性
公元10世纪以来苯教寺院的教育体制
在世界之巅
西方人在西藏的早期活动
德罗巴、那若巴、马尔巴、米拉日巴、冈波巴小传
从伏藏传统谈藏族的护摩仪式
《西藏画卷》导言
论西藏灌溉技术的起源
日本西藏历史研究的起源和发展
再论“河西九曲”之地
西藏铜合金制品基本情况
后记