著名作家张爱玲,一生创作了小说、散文、剧本、文学论著等大量文学作品,其书信也作为著作的一部分被后人加以研究;庄信正,生于一九三五年,美国印地安纳大学比较文学博士,是当代著名的文学评论家、散文家、翻译家,也是张爱玲最为看重的晚辈。本书收录自一九六六年至一九九四年间张爱玲与庄信正的所有书信,是对两人近三十年来“半师半友”深厚情谊的记载,亦是张爱玲后半生隐居生活侧影的展示。 一九六九年张爱玲迁居加州之后至去世前近三十年间,举凡工作、搬家等重要事宜,都托由庄信正代为处理,写给他的书信多达八十四封,信件内容或长或短,或谈工作变迁及交办事项,或诉说阅读心得与生活近况,字里行间微妙地透露出作家的性格与喜好。今由庄信正提供二人往来书信并详加注解,对每一封信的年代、内容背景做明晰的描摹,为张爱玲研究提供了弥足珍贵的第一手资料。