诗是我国古代文学的代表,是我国古代文学的精华,是我国民族文化宝库中的一块瑰宝。诗与画相联系可以使绘画更富有诗意更好地抒发情感,给人以丰富的联想,也可以使诗意更加形象更加富有感染力。《中华优秀传统文化儿童艺术教育丛书·画意传情:经典古诗儿童绘画创意表现与作品赏析》以课题的形式介绍很多古诗,并配有内容相近的儿童画,及配详细的步骤图,主题鲜明,特点突出。通过对美术作品的表现与欣赏,加强儿童对相关经典民间历史文化的认识与了解,提高儿童的艺术文化素养。《中华优秀传统文化儿童艺术教育丛书·画意传情:经典古诗儿童绘画创意表现与作品赏析》收录的学生作品以版画为主,都是孩子们在学校课外学习小组创作的版画作品,作品的完整性与技能性相对高一些,包含绝版套色版画、刮版画、橡胶版画、拼合版画、粉印版画等版画的多样表现形式,读者在阅读该书时可以结合自己的实际情况选择不同的方法进行创造。培养儿童想象力、创造能力和思维能力,同时在此过程中让儿童从小接受传统文化的熏陶,陶冶情操涵养心性,提高人的素养,进而弘扬我国优秀的经典传统民族文化。