阅微草堂笔记断狱故事

　　《阅微草堂笔记断狱故事》讲述了一名当代司法工作者对《阅微草堂笔记》中的一些断狱故事的理解。每篇都分为：原文、译文、阅微法苑三个项目。《阅微草堂笔记断狱故事》编著者李兴昌一定是位法律工作者，他在本书中用专业人士的眼光来诠释先贤纪晓岚的阅微故事。纪晓岚在阅微草堂笔记里写了一千多则尘世间、鬼蜮间、狐怪间以及三者互相交叉的故事。李兴昌选择了其中与法律相关的断狱故事四十多则，把这些故事放到我国法律历史长河中进行考量，做出全新的解释。书中先对纪氏文原文做了明白晓畅地翻译，使人一目了然，然后对照古今法律条文，逐层进行解析，使我们对纪氏创作愿意有了更深的理解。从中我们看到了盛世文臣纪晓岚对乾隆盛世衰落的忧虑，看到了对官场黑暗的谴责，看到了对社会不平的攻击，看到了对受害民众的同情，看到了对社会和谐的渴求。难能可贵的是，作者利用自己丰富的法律知识，结合原作进行古今沟通，引经据典，娓娓道来，情节引人入胜，使我们在阅读欣赏的愉悦中接受知识，引发思考。

　　李兴昌，河北沧县人，1967年9月出生，大学文化，一直从事基层司法工作。工作之余，钟情于地方历史文化研究，所撰纪晓岚研究文章先后在《纪晓岚研究》、《沧州师范专科学校学报》、《百家论坛》等刊物登载。《漫谈的司法观》获中国百科出版社“中国百科优秀作品”一等奖；《纪晓岚与狄德罗的比较》获沧州市第九届社会科学优秀科研成果三等奖；《与启蒙性论述》获沧州市第十届社会科学优秀科研成果三等奖。