1930年,71岁的英国侦探小说家、剧作家阿瑟·柯南·道尔将自己从27岁时开始创作的侦探小说系列进行了整理和归类,命名为《福尔摩斯探案全集》交由企鹅出版公司出版。此书开辟了侦探小说历史的“黄金时代”,是世界文学史上最受读者推崇的侦探小说巨著,被推理迷们称为“推理小说中的《圣经》”。从20世纪30年代起,世界各国相继出版了《福尔摩斯探案全集》,100多年来该套作品被译成57种文字,风靡全球。其主人公福尔摩斯机智勇敢、疾恶如仇、具有高度责任感和使命感的私人侦探形象可谓家喻户晓,已成为世界通用的名侦探的最佳代名词和众人崇拜的英雄,同时他也是英国侦探小说中刻画得最生动、最成功的人物形象之一。阿瑟·柯南·道尔也因此获得了“英国侦探小说之父”的美誉。 在中国,从20世纪80年代至今,已有30余家出版社翻译出版了这套作品,总印数超过了2000万册。本次出版的《福尔摩斯探案全集》是根据企鹅出版公司的原始版本译就,译文流畅,内容完整,以忠实原著为准则,收录了“福尔摩斯探案”系列的全部作品,共计《血字的研究》、《四个签名》、《巴斯克维尔的猎犬》、《恐怖谷》4部长篇小说和《冒险史》、《回忆录》、《福尔摩斯归来记》、《最后的致意》、《新探案》5个短篇小说集,是阿瑟·柯南·道尔侦探小说的集大成之作,是每一个推理迷案头必备的不朽经典。《福尔摩斯探案全集》是世界上最伟大、最畅销的文学作品之一,因其独具匠心的布局、悬念迭起的情节、精妙独特的叙事手法和凝炼优美的语言,第一次让侦探小说步入世界文学的高雅殿堂,使侦探小说成为一个独立的文学类别而备受世人赞誉。福尔摩斯也堪称塑造得最成功的文学形象,作品中他位于英国伦敦贝克街221号B的住宅,在今天已被建成福尔摩斯博物馆,每天从世界各地前往的拜访者络绎不绝。 从20世纪30年代起,世界各国相继出版《福尔摩斯探案全集》,风靡全球。仅在中国,从20世纪80年代至今,就有30余家出版社翻译出版,总印数超过了2000万册。其中的每一篇小说都布局奇诡,情节跌宕,扣人心弦,文中不断出现的各种各样的问题,强烈地吸引着读者努力去寻求答案,刺激着读者的感情,调动着读者的大脑,让读者既感到恐怖刺激,却又欲罢不能。读时难以释卷,读后印象深刻。这些神奇的破案故事影响了一代又一代人,至今仍然脍炙人口,畅销不衰。 正是因为《福尔摩斯探案全集》的创作成就和巨大影响,它的作者阿瑟·柯南·道尔成为侦探小说的一代宗师,在英国被公认为同莎士比亚、狄更斯比肩的人物。