什刹海的胡同和四合院

一、什刹海胡同、四合院的形成和演变
The formation and development of the Hutongs
and quadrangles around Shichahai
（一）什刹海堪称北京城发展的源头
Shichahai can be called the source of the
development of the Beijing City
（二）什刹海的胡同、四合院形成于元代
The Hutongs and quadrangles around Shichahai
came into being in Yuan Dynasty
（三）明清时期什刹海胡同、四合院的发展
The development ofthe Hutongs and quadrangles
around Shichahai in the Ming-Qing Period
（四）建国前什刹海的胡同、四合院渐衰
The Hutongs and quadrangles around Shichahai
gradually declined before the foundation of the
PRC
（五）建国后什刹海胡同、四合院的变化
The change of the Hutongs and quadrangles
around Shichahai after the foundation of the PRC
二、历史底蕴深厚的什刹海胡同
Shichahai Hutongs with profound historical details
（一）与胡同相关的人物
The personages related to the Hutongs
1．历史名人的身影
The figure of great names in history
2．党和国家领导人的足迹
The foot mark of the party and national
leaders
3．各界明星的风采
The elegant demeanor of stars of various
circles
（二）与胡同相关的景物
The scenery related to the Hutongs
（三）与胡同相关的民俗
The folk custom related to the Hutongs
（四）什刹海知名胡同一览，
The schedule of the well-known hutongs
……
三、文化内涵丰富的什刹海四合院
四、什刹海胡同、四合院的保护和利用