《龟兹造像（中国语·日本语对照）》重点介绍新疆克孜尔石窟壁画故事。克孜尔石窟，与敦煌莫高石窟、大同云冈石窟、洛阳龙门石窟并称中国四大石窟。它比敦煌莫高石窟旱二百年，距今已有两千年左右。克孜尔石窟在古西域龟兹古国境内，丝绸之路北道从这里穿越而过。龟兹古国曾是佛教东渐、中原文化西进的中心和交汇之处，因而使得克孜尔石窟成为融合不同历史时期民族文化元素最广泛、形成的艺术风格最独特、在东西方文明史上最臭代表性的艺术珍宝。本书简要介绍了龟兹古国、龟兹文化、龟兹石窟在中国和世界文化发展史上所发挥过的作用及历史地位。克孜尔石窟素有“故事画的海洋”的美称。浩若星辰的壁画故事，大多源自古印度、尼泊尔等国的寓言故事和民间传说，保留着民间大众传统的优秀品质。也有宗教色彩较为浓厚的佛经故事，在叙述时做了删繁就简、力避晦涩的处理。《龟兹造像（中国语·日本语对照）》从克孜尔石窟中选取了116个壁画故事，图文对照加以介绍。另配10余幅外景图片，希望读者对石窟的环境有所了解。为方便国外读者，采用中、日两种文字，力求文图并茂。
鄂公网安备 42010302001612号 